Übersetzen Spanisch Arabisch الحل البديل

Spanisch

Arabisch

Hay una alternativa.

.إليك حل بديل
¿Hay alguna alternativa?

هل يوجد حل بديل؟
An Appraisal of the Principles of Criminal Punishment

العمل كوسيط - الحل البديل للمنازعات:
¿Es una alternativa cara a conseguir a alguien en el baile?

الحل البديل للثراء عوضاً عن العشاء الراقص
Bueno, creo que la alternativa era difícil de aceptar.

اظن ان الحل البديل كان صعب التقبل
¿Cuál sería la alternativa? ¿Que te matara a ti?

وما هو الحل البديل؟ أن يقتلك هو؟
No sé qué hacer.

لا أعرف ما أفعل ... فكلّ حلّ بديل أفكّر فيه
Bueno, tiene que haber alguna solución, ¿verdad?

حسنًا، لابد أن يكون هناك حل بديل، صحيح؟
Está bien. Bueno, tiene que haber alguna forma de evitarlo, ¿verdad?

حسنًا، لابد أن يكون هناك حل بديل، صحيح؟
Es un poco tarde para eso. no propongo una tregua si no una alternativa

فات الأوانُ لذلك انا لا اقترح هدنة لكن حل بديل